Wednesday 26 August 2009

DIWEDD Y DAITH / COMING HOME



So here we are, after 17 countries in 50 weeks, its time to go home. We've already checked-in and in a few hours our flight should be taking off. Its impossible to sum up the whole experience - so instead we'd like to say thank you to everyone at home for their support, and to everyone we met along the way who helped to make this trip so special. Thanks especially to friends and family in New Zealand who looked after us so well- and a special word of thanks to the good people at Taupo District Council - who after much deliberation finally decided to overturn our parking fine of $40 for 'incorrect angle parking' - I knew they'd see sense in the end.

Yn ogystal a'r holl bobl hyfryd ry'n ni wedi cwrdd a nhw ar y daith, hoffen ni ddiolch yn fawr iawn i'n teulu a'n ffrindiau adref am eu holl gefnogaeth drwy'r flwyddyn. Diolch am yr holl negeseuon sy wedi bod yn help anferth i leddfu hiraeth, am dderbyn parseli ac am sortio cymaint o bethau mas droston ni tra'n bod ni bant! Diolch hefyd i bawb sy wedi mwynhau darllen y blog! Dy'n ni ffili aros i'ch gweld i gyd dros yr wythnosau nesaf!

Hywel & Gwenfair xxxx

1 comment:

Unknown said...

helo chi'ch dau a chroeso gartre! Wedi dilyn eich taith yn arw ond, oherwydd problemau e-bost (diolch BT) ffili roi sylwadau! Mae'r holl blogs a lluniau yn edrych yn mor ffantastig. Mae Macs a Helen yn dweud helo 'fyd.